Remove surrounding double quotes from cookie values when parsing #31
This is a breaking change, as it changes the behavior of parseCookies and parseSetCookie to no
longer include the surrounding double quotes in the cookie value. This is the correct behavior
according to the RFC.